"Oh bury me, then rise ye up
The freedom you have gained.
And in the great new family,
The family of the free,
With softly spoken, kindly word
Remember also me…
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров’ю
Волю окропіте.
І мене в сем’ї великій,
В сем’ї вольній, новій,
Не забудьте пом’янути
Незлим тихим словом
Enterradme y levantaos,
las cadenas destrozad,
Y con sangre del tirano rociad
la ganada libertad.
Y a mí en la familia
grande, libre y nueva.
No olvidéis recordarme
con palabra buena…"
Taras Shevchenko - My Testament, 1845
__________________
WARNING - GRAPHIC CONTENT
